tata. Portugalski (Portugalia, Brazylia): Papai. Rosyjski: папа. Rumuński: tata. Samoański: tamā. Sea (angielski): bambo. Serbski: тата. Sesotho: ntate. Shona: baba. Sindhi: والد. Słowacki: ocko. Słoweński: očka. Somalijski: aabe. Suahili: baba. Sundajski: bapak. Syngaleski (syngaleski): තාත්තා. Szkocki gaelicki
Niektórzy wywodzą to słowo z praindoeuropejskiej pieszczotliwej formy *atta - zachowanej do dziś w wielu językach, pochodzącej z mowy dzieci (a więc tak samo jak TATA czy MAMA) i używanej na określenie i ojca, i matki. Wyraz OJCIEC jest w polszczyźnie zarówno neutralny stylistycznie, jak i używany podniośle.
Tata. Od XV w.; ogsłow. (por. czes. tata, ros. dialektalne táta, sch. tâta / táta) < psłow. *tata 'ojciec (pieszczotliwie), tata' - wyraz pochodzi z języka dziecięcego z charakterystycznym podwojeniem sylaby; podobne słowa w in. językach ie., np. łac. tāta 'ojciec, żywiciel', gr. tétta wołacz 'ojczulku' i stind. 521 705 622 447 96 136 778 473